quinta-feira, 28 de outubro de 2021

segunda-feira, 9 de agosto de 2021

La gratitudine è una forma di amore indissolubile. 
Grazie, amore! Per sempre...

quinta-feira, 20 de maio de 2021

terça-feira, 6 de abril de 2021

Toda obra transpira o suor do gênio. 
Ele morre por ela. Morre a cada vez...
E a cada vez que alcançamos finalmente a obra em sua essência, tocamos a alma do artista, que só assim pode reviver. 


 


domingo, 7 de fevereiro de 2021

Nem tudo está perdido

Uma bolinha de sabão flutua ingênua em meio à lavação 
A faísca improvável no olhar denuncia:  
a alma sorri... 

terça-feira, 10 de novembro de 2020

domingo, 9 de agosto de 2020

Era il 9 agosto

Era il 9 agosto. 
Un sabato, un pomeriggio piovoso,
e una vita che ripeteva la sua orbita vuota. 
Era il 9 agosto, e tutto sarebbe rimasto uguale se non fosse stato per un tremendo shock, che l'ha gettata via dal cerchio eterno. 
Benedetto strano astro che l'ha messa sulla sua strada... 
Era il 9 agosto: non lo immaginava, ma non sarebbe mai più stata la stessa. 

sexta-feira, 12 de junho de 2020

Ahhh... l'amore...

l'amore, silenzioso, pulsa ancora
senza pretese resta sovrano
all'interno sonnecchia la brace calma e calda
basta un vento birichino
per scoppiare l'incendio

quarta-feira, 20 de maio de 2020

segunda-feira, 27 de abril de 2020

A solidão maior

Ao não ser compreendido, dou-me conta de não ser sentido.
Não ser sentido é não ser. 

sábado, 25 de abril de 2020

„Mein Kind! Ich hab' es klug gemacht,
ich habe nie über das Denken gedacht.“

(J. W. Goethe)

domingo, 1 de março de 2020

Ich will mich entfalten. Nirgends will ich gebogen bleiben, denn dort bin ich gelogen, wo ich gebogen bin.

(R. M. Rilke) 

sábado, 8 de fevereiro de 2020

A ave luta para sair do ovo.
O ovo é o mundo.
Quem quiser nascer
precisa destruir um mundo.


(Hermann Hesse, Demian)

segunda-feira, 14 de outubro de 2019

Quando il DNA parla più forte...


Epirrhema

(Johann Wolfgang von Goethe)

Müsset im Naturbetrachten
Immer eins wie alles achten;
Nichts ist drinnen, nichts ist draußen:
Denn was innen, das ist außen.
So ergreifet ohne Säumnis
Heilig öffentlich Geheimnis.

Freuet euch des wahren Scheins,
Euch des ernsten Spieles:
Kein Lebendiges ist ein Eins,
Immer ist's ein Vieles.

domingo, 13 de outubro de 2019

Lascio socchiusa la porta del giorno.
I dodici dong della campana non possono suonare prima che tu dia un senso a questa sera...

sexta-feira, 11 de outubro de 2019

E as dores no peito dormentes se acalmam.
E eu julgo teu riso credor de um favor:
E eu sinto minh'alma de novo exaltar-se,
Rendida aos sublimes mistérios do amor.

Não digas, é crime - que amar-te não sei,
Que fria te nego meus doces extremos...
Eu amo adorar-te melhor do que a vida,
melhor que a existência que tanto queremos.

Deixara eu de amar-te, quisera um momento,
Que a vida eu deixara também de gozar!
Delírio, ou loucura - sou cega em querer-te,
Sou louca... perdida, só sei te adorar.


Maria Firmina dos Reis (1825-1917)

quinta-feira, 3 de outubro de 2019

"La natura del mondo, che quieta
il mezzo e tutto l’altro intorno move,
quinci comincia come da sua meta;
e questo cielo non ha altro dove
che la mente divina, in che s’accende
l’amor che ’l volge e la virtù ch’ei piove." 

(Dante, Divina Commedia, Paradiso III, 27, 106-111) 

sexta-feira, 16 de agosto de 2019

sexta-feira, 26 de julho de 2019

Moro num lugar
onde posso ouvir o badalar dos sinos
e o apito do trem

Ainda resta um pedacinho de eternidade...

segunda-feira, 17 de junho de 2019

Zero

(Nei Duclós) 

O óbito zera tudo 
Os diplomas, os salários 
Até mesmo a memória 

O universo não sente falta do que devora 

Fica apenas esse pio de pássaro no entardecer da eternidade 

E as mãos do sol sumindo no abismo 
Puxando a noite pela rede de estrelas 
A única que te consola

domingo, 16 de junho de 2019

"Der Denker sagt das Sein.
Der Dichter nennt das Heilige." 

(Martin Heidegger, in Was ist Metaphysik?)

terça-feira, 16 de abril de 2019

A vida é constituída por dois elementos: 
um material, o tempo; outro espiritual, o amor. 
Na verdade, trata-se de uma trindade: 
o amor é o tempo que dedicamos à vida. 

quinta-feira, 7 de março de 2019

Preghiera laica

Migrantes da África: extraído do site da Revista Missões, publicação de 11/11/2016


(Erri De Luca)

Mare nostro che non sei nei cieli
e abbracci i confini dell'isola e del mondo
sia benedetto il tuo sale
e sia benedetto il tuo fondale
accogli le gremite imbarcazioni
senza una strada sopra le tue onde
i pescatori usciti nella notte
le loro reti tra le tue creature
che tornano al mattino
con la pesca dei naufraghi salvati

Mare nostro che non sei nei cieli
all'alba sei colore del frumento
al tramonto dell'uva di vendemmia,
Che abbiamo seminato di annegati
più di qualunque età delle tempeste

Mare nostro che non sei nei cieli
tu sei più giusto della terra ferma
pure quando sollevi onde a muraglia
poi le riabbassi a tappeto
custodisci le vite, le visite cadute
come foglie sul viale
fai da autunno per loro
da carezza, da abbraccio, da bacio in fronte
di padre e di madre prima di partire 

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2019

Vivo...

per lo sguardo che mi nascondi
per il bacio che mi rifiuti
per le parole che resisti a dirmi

quarta-feira, 23 de janeiro de 2019

Amami

Imagem extraída do site TPI News
(Alda Merini)

Amami
finchè sentirai il calore
di una fiamma tremula
che sempre arde,
difendendosi dai venti di scogliera.

Sono un pensiero
che non vuole mai
legare le tue mani
libere nel mondo,
anche se vorrei
che fossero solo mie.

Amami
ora che non ho parole
per farti innamorare
dei miei silenzi
pieni di gioia,
che non potrai vedere.

Amami ancora,
saranno solo gli occhi
a dirti la mia passione
e le mie labbra,
a raccontarti
cose difficili da dire.

Saremo noi,
un giorno forse
ad abbracciare solo i profumi
dei nostri corpi
senza paura
che l’assenza diventi una cosa vera. 

segunda-feira, 19 de novembro de 2018

Clipping da semana - 12/11 a 18/11/18

13/11/18: Bandido que reagir ‘vai para cemitério’, diz Doria
https://istoe.com.br/doria-anuncia-mais-3-secretarios-e-diz-que-bandido-vai-para-cemiterio-se-reagir/

14/11/18: Governo Bolsonaro estuda duas propostas para futuro do Ministério do Trabalho, diz Onyx
https://economia.uol.com.br/noticias/reuters/2018/11/14/governo-bolsonaro-estuda-duas-propostas-para-futuro-do-ministerio-do-trabalho-diz-onyx.htm

14/11/18: Por que médicos americanos estão postando fotos cobertos de sangue
https://www.bbc.com/portuguese/geral-46207978

15/11/18: Saída de cubanos deixará cidade de Alagoas com apenas um médico
https://noticias.uol.com.br/saude/ultimas-noticias/redacao/2018/11/15/saida-de-cubanos-deixara-cidade-de-alagoas-com-apenas-um-medico.htm

15/11/18: Gestão Bolsonaro cria problemas desnecessários na diplomacia e Brasil pagará, dizem ex-ministros
https://noticias.uol.com.br/internacional/ultimas-noticias/2018/11/15/bolsonaro-cuba-mais-medicos-diplomacia-chanceler-relacoes-exteriores.htm?utm_source=twitter&utm_medium=social-media&utm_campaign=noticias&utm_content=geral

16/11/18: Futuro chanceler está perto de Trump e longe da China
O futuro chanceler brasileiro, o embaixador Ernesto Fraga Araújo de 51 anos, acredita que a mudança climática é um dogma científico influenciado por uma cultura marxista que quer atrapalhar o ocidente e favorecer a China.

https://noticias.r7.com/brasil/futuro-chanceler-esta-perto-de-trump-e-longe-da-china-16112018
 
17/11/18: Peritos indicam que desabamento de viaduto pode ter sido provocado por problema no sistema de amortecimento

segunda-feira, 12 de novembro de 2018

Clipping da semana - 05/11 a 11/11/18

Que preço devemos pagar pela "melhora da economia"?
E melhora "para quem"? 


05/11/18: Em reação a Bolsonaro, Egito adia sem data visita oficial do Brasil. Causa teria sido o anúncio, por Bolsonaro, da decisão de mudar a embaixada do Brasil em Israel de Tel-Aviv para Jerusalém
https://economia.estadao.com.br/noticias/geral,em-reacao-a-bolsonaro-egito-adia-sem-data-visita-oficial-do-brasil,70002587188?utm_source=facebook%3Anewsfeed&utm_medium=social-organic&utm_campaign=redes-sociais%3A112018%3Ae&utm_content=%3A%3A%3A&utm_term&fbclid=IwAR2dxaOZm8HXsqmNt3jc4WB9mHKO5D4sRPBV5FWNaytOvnFe0gg4dPlHepo

05/11/18: Doria anuncia chefe da Casa Civil em seu governo: Gilberto Kassab
https://veja.abril.com.br/politica/doria-anuncia-chefe-da-casa-civil-em-seu-governo-gilberto-kassab/?fbclid=IwAR3sSLGX9hjXzZgqV3cMsQA8eFSBZ1yC1cRHdTazI8tc8TCgszoaEcNMcZM

05/11/18: Sócio de agência ligada a disparos em massa via WhatsApp integra time de Bolsonaro https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2018/11/05/socio-empresa-bolsonaro-nomeado-whatsapp.htm?fbclid=IwAR1T4jXlsufQg60DM7hHxwoxwkGx1WQfOE4jks62bTwTPt8JKvWN276ICDY

05/11/18: Um em cada três integrantes do novo Congresso responde a processo na Justiça
https://congressoemfoco.uol.com.br/justica/um-em-cada-tres-integrantes-do-novo-congresso-responde-a-processo-na-justica/?fbclid=IwAR3ab83IFJFoCO4PB0WzLKBm6TtnCXQdRgb4tJ_DMFhCYFSXNqNV15NgSGI

05/11/18: ‘Vouchers’, ensino à distância e universidade paga, os planos na mesa de Bolsonaro. Inspirado em modelo de Pinochet, governo Bolsonaro avalia plano de incentivo a escolas privadas e diminuição de investimentos em universidades. https://brasil.elpais.com/brasil/2018/11/01/politica/1541111385_565042.html?id_externo_rsoc=FB_BR_CM&fbclid=IwAR0WRisURdTsVLv2UaEpfqGbD94OEtffq7D1442e7NWnYYi2izFZgh5h9g0

06/11/18: Bolsonaro estuda fim do Ministério do Trabalho; atribuições migrariam de pastas
https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2018/11/bolsonaro-estuda-fim-do-ministerio-do-trabalho-atribuicoes-migrariam-de-pastas.shtml?utm_source=facebook&utm_medium=social-media&utm_campaign=uol&utm_content=geral

06/11/18: Ministério Público ingressa com ação para garantir liberdade de aprendizagem em JF
https://tribunademinas.com.br/noticias/cidade/06-11-2018/ministerio-publico-ingressa-com-acao-para-garantir-liberdade-de-aprendizagem-em-jf.html

06/11/18: Bolsonaro diz que vai incorporar Ministério do Trabalho a outra pasta
https://www.msn.com/pt-br/noticias/brasil/bolsonaro-diz-que-vai-incorporar-minist%C3%A9rio-do-trabalho-a-outra-pasta/ar-BBPs1iu?li=AAggXC1&ocid=mailsignout

07/11/18: Senado aprova aumento de salário de ministros do STF e procurador-geral da República (16,38%... o impacto nas contas públicas causado pelos reajustes pode variar de R$ 4 bilhões a R$ 6 bilhões por ano graças ao chamado “efeito-cascata” / a proposta vai para sanção do presidente Michel Temer, a quem cabe aprovar ou rejeitar o projeto)
https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2018/11/07/senado-aprova-aumento-de-salario-de-ministros-do-stf.htm

08/11/18: MST é terrorista e reforma agrária, obsoleta, diz futuro secretário de Doria
https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2018/11/mst-e-terrorista-e-reforma-agraria-obsoleta-diz-futuro-secretario-de-doria.shtml

08/11/18: Requião propõe “Lei Lorenzoni” de perdão para criminosos arrependidos
É uma referência a uma declaração de Sérgio Moro sobre pedido de desculpa do futuro ministro da Casa Civil, Onyx Lorenzoni, por ter usado caixa 2

https://exame.abril.com.br/brasil/requiao-cria-projeto-lorenzoni-de-perdao-a-criminosos-arrependidos/

09/11/18: Michel Temer é cotado para assumir a embaixada brasileira na Itália
Se confirmada, a nomeação garantiria foro privilegiado a Temer. Decisão caberá ao presidente eleito Jair Bolsonaro

https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/politica/2018/11/09/interna_politica,718617/michel-temer-e-cotado-para-assumir-a-embaixada-brasileira-na-italia.shtml

domingo, 4 de novembro de 2018

Clipping da semana - 29/10 a 04/11/18

Que preço devemos pagar pela "melhora da economia"?
E melhora "para quem"?


29/10/18: Imprensa internacional repercute negativamente vitória de Bolsonaro
https://jovempan.uol.com.br/programas/jornal-da-manha/imprensa-internacional-repercute-negativamente-vitoria-de-bolsonaro.html

30/10/18: Uma gafe de Michelle Bolsonaro na TV dá o que falar nas redes sociais
https://vejasp.abril.com.br/blog/pop/michelle-bolsonaro-gafe-tv-entrevista/

31/10/18: STF mantém suspensas ações em universidades e defende liberdade de expressão
https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2018/10/31/stf-universidades-protestos-politicos.htm

31/10/18: Especialistas temem piora na gestão do MEC sem ganho de eficiência
https://www.valor.com.br/brasil/5962455/especialistas-temem-piora-na-gestao-do-mec-sem-ganho-de-eficiencia

01/11/18: Bolsonaro recua de fusão de Ambiente e Agricultura e diz não querer xiita ambiental
https://www1.folha.uol.com.br/ambiente/2018/11/bolsonaro-recua-em-fusao-de-meio-ambiente-e-agricultura-e-diz-nao-querer-xiita-ambiental.shtml

01/11/18: Bolsonaro barra Folha e outros jornais em primeira entrevista coletiva como presidente eleito
https://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/11/bolsonaro-barra-folha-e-outros-jornais-em-primeira-entrevista-coletiva-como-presidente-eleito.shtml

02/11/18: A polêmica vida de Magno Malta, cotado para ministro da Família
https://catracalivre.com.br/cidadania/conheca-a-polemica-vida-de-magno-malta-cotado-para-ministro/

02/11/18: Pesquisador italiano teme que Moro tenha destino de 'herói' da Mãos Limpas que entrou para política
https://www.bbc.com/portuguese/brasil-46059869

03/11/18: Kassab decide colocar general na presidência dos Correios
https://www1.folha.uol.com.br/mercado/2018/11/kassab-decide-colocar-general-na-presidencia-dos-correios.shtml

04/11/18: Em 1 ano, país teve ao menos 41 casos de agressão à livre expressão de ideias
https://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/11/em-1-ano-pais-teve-ao-menos-41-casos-de-agressao-a-livre-expressao-de-ideias.shtml

04/11/18: Eleição de Bolsonaro marca fim da Nova República, diz historiadora

terça-feira, 2 de outubro de 2018

"Escrever é retirar-se. Não para a sua tenda para escrever, mas da sua própria escritura. Cair longe da linguagem, emancipá-la ou desampará-la, deixá-la caminhar sozinha e desmunida. Abandonar a palavra." 
(DERRIDA, Edmond Jabès e a Questão do Livro, 1973)  

quinta-feira, 9 de agosto de 2018

Quindici...



alcune cose sono cambiate 
cute 
capelli 
profondità 
distanze 
silenzi 

stranamente, qualcosa rimane...
faccio finta di niente, mi sono abituata 

disobbediente, tuttavia, mi disturba.  
decisamente, follemente mi infiamma 

sarò l'unica pazza?

domingo, 22 de julho de 2018

"L'assenza è all'amore come il vento al fuoco: spegne il piccolo, fa avvampare il grande." (Umberto Eco)

quinta-feira, 5 de julho de 2018

Estamos em casa.
Enquanto a avó organiza a biblioteca, a filha estuda filosofia e o neto, piano.
Lá fora, alguns pássaros vêm comer os restos de frutas colocados no ficus do quintal: sabiá, bem-te-vi, sanhaço... É o fim de tarde de uma quinta qualquer, um desses dias ensolarados de inverno.
A felicidade é simples... e plena.
E vive apenas nesses instantes, quando mal nos damos conta dela... quando então nos invade esse amor sem fim que improvisadamente nos transborda e dele brota essa vontade incontrolável de dizer secretamente:
obrigado!



  

quarta-feira, 27 de junho de 2018

domingo, 8 de abril de 2018

Um lugar para morrer


Brasil.
Imenso, lindo, rico...
Pobre Brasil.
Meu amado Brasil.
Que desalento.

Era uma vez um país.
Foi-se.
Acabou.

Não há escolha plausível entre uma esquerda populista e corrupta e uma direita voltada para os interesses das classes mais favorecidas e... corrupta.
Não há possibilidade de uma vida digna em um Estado no qual todas as instituições faliram.
Não há estrutura governamental séria.
Não há Executivo em prol da Nação: há execução de contratos que, como bem dizia Chico, continuam a “subtrair a pátria-mãe tão distraída em tenebrosas transações”.
Não há Legislativo voltado à aprovação de leis que beneficiem o povo: há a incessante abertura de brechas legais para viabilizar a medonha exploração das riquezas naturais e do povo escravo.
Não há Judiciário idôneo: a balança pende para o lado que paga melhor.
Os Três Poderes (e tudo o mais) estão subjugados ao único poder vigente: o econômico.
Não temos nada melhor do que o capitalismo.
Não temos nada melhor do que a democracia.
E, aqui, ambos falharam.
Não há sistema milagroso que funcione, enquanto o valor primordial que impulsionar toda e qualquer ação for a ganância.
Não há jornalismo competente: a mídia, além de igualmente corrupta, perdeu o profissionalismo.
Todas as informações são manipuladas: não há dados confiáveis sobre os quais se apoiar.   
E o povo? Não há capacidade de análise crítica.
E a turba segue delirante de norte a sul, defendendo seus ídolos de barro (de esquerda, de direita, de centro, não importa), sedenta por justiça e completamente cega, digladiando-se em meio à estúpida (e conveniente) polarização, caminhando direto para o seu cadafalso.
Nada de novo. A novela se repete desde sempre.
O único sentimento coerente ao se constatar que a esperança na “liderança a favor dos pobres” consistiu, na verdade, em uma das maiores decepções dos últimos anos é a vergonha. É patético festejar a prisão de um ex-presidente, quando o sentimento mais coerente seria o de vergonha.
É patético festejar a queda do ruim a favor da manutenção do pior. 
Quanto aos poucos lúcidos que restaram, não há mais grito para a indignação. 
Perdeu-se a voz e a vez. 
Mais funesto que o cenário atual talvez tenha sido apenas aquele dos tempos da ditadura.
Em poucos meses, os trabalhadores perderam suas garantias, direitos trabalhistas conseguidos a duras penas; estão para perder também a possibilidade de uma aposentadoria mínima, sob o pretexto de um rombo previdenciário extremamente questionável. Educação (educação pra quê?), saúde e segurança caminham a passos largos para a sua completa ruína. Empresas nacionais absolutamente rentáveis estão sendo entregues de mão beijada... para quem? Os números adulterados da inflação e um dos maiores arrochos salariais da história brasileira passam batidos: o circo está montado e a fantasia em que mergulhamos é a de que "basta" prender os corruptos! O combate à corrupção é naturalmente louvável. Mas isso não justifica a posição de ater-se apenas à ponta do iceberg e contentar-se com o "Viva! Finalmente, estamos prendendo os corruptos!", às custas de, nos bastidores, as próximas gerações serem condenadas ao retrocesso por darmos ingenuamente o poder a quem sub-repticiamente voltará a explorar vertiginosamente os menos favorecidos - esse é o verdadeiro "golpe" -, a quem sem o menor escrúpulo está colocando o Brasil, completamente sucateado,  na "OLX": a maior pechincha no mercado internacional. E quem paga por isso? Nós, os novos BBBs: os babacas balançando bandeiras, sejam elas verde e amarelas ou vermelhas. 
A moeda é o suor e a fome.
Ah, Robespierre! Por que a sua lembrança neste momento não me assombra? 

segunda-feira, 19 de fevereiro de 2018

Finalmente vedo l'acrostico della nostra storia...
E quando il sesso per il sesso non è più il pretesto? 
E quando il sesso va decisamente oltre la carne? 

domingo, 18 de fevereiro de 2018

Forse

forse è innamorato di un'altra
forse è stanco di me
forse non sarò più attraente
forse non lo eccito più
forse l'amore è finito
forse non è mai stato amore
forse devo ammettere
che non si tratta più di "forse"

ma come il "forse" insiste ancora...

forse non è il piccolo amore degli esseri umani
forse è l'amore più grande
che elimina tutti i "forsi"

sábado, 3 de fevereiro de 2018

sábado, 27 de janeiro de 2018

terça-feira, 19 de dezembro de 2017

Atrás da porta

(Chico Buarque e Francis Hime) 



Quando olhaste bem nos olhos meus
E o teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei
Eu te estranhei
Me debrucei
Sobre teu corpo e duvidei

E me arrastei e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
Nos teus pelos
Teu pijama
Nos teus pés
Ao pé da cama
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta
Reclamei baixinho

Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço
Te adorando pelo avesso
Pra mostrar que inda sou tua
Só pra provar que inda sou tua

domingo, 26 de novembro de 2017

Pesadelo

(Nei Duclós)

Quando vier a guerra, e será breve
Veremos nosso bairro como a Síria
Fugiremos entre corpos empilhados
do quarto que perdeu quatro paredes

O barulho das balas, os pedágios
Onde o passe é tudo o que salvamos
Mais o terror de ver humanos
A criar atrocidades entre lobos
Cairão sobre nós junto ao remorso
De não termos levantado a tempo

O pesadelo é querer a paz
depois de mortos

(In: Palavra na pedra. Nei Duclós, 2017) 

sábado, 7 de outubro de 2017

Somos este mistério
este instante antes do broto
o lapso antes da palavra
bendito equívoco



quinta-feira, 25 de maio de 2017

Se fosse só isso

(Nei Duclós)

Se fosse só isso, o detalhe de uma cena
de um certo dia, tudo na superfície
e ficássemos quites com o desejo
e assim mesmo duvidaríamos
que existisse algo mais profundo
sabendo que é impossível viver
só com o que temos e devemos contar
com o impossível, nosso sonho

Mas o fôlego exige o esforço que justifica
sua exigência, a respiração mais longa
e o corpo que se estende por enigmas
além do inverno e do outono, quando o verão
renasce sem seguir o calendário e surge
a visão do amor, essa ilusão provisória
a nos fustigar as pernas cheias de preguiça
para sair do limite imposto pelo desperdício

Não é só isso e custo a entender os gestos
Nem desconfio porque ficas, insistes
depois que todos foram embora e me pergunto
até quando vai demorar esse rodeio, a dança
das cadeiras das palavras que me cercam
vindas da tua boca, aos goles de um mergulho
até cair a ficha e eu me demorar em teus olhos
e enxergar então o que há muito estava escrito

sexta-feira, 17 de março de 2017

Cu'mme



(Roberto Murolo e Mia Martini) 

Scinne cu 'mme
nfonno o mare a truva'
chillo ca nun tenimmo acca'
vieni cu mme
e accumincia a capi'
comme e' inutile sta' a suffri'
guarda stu mare
ca ci infonne e paure
sta cercanne e ce mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via

saglie cu 'mme
e accumincia a canta'
insieme e note che l'aria da'
senza guarda'
tu continua a vula'
mientre o viento
ce porta la'
addo ce stanno
e parole chiu' belle
che te pigliano pe mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via

sexta-feira, 2 de dezembro de 2016